بيت الحكمة في زمن المامون

بيت الحكمه في زمن المامون (198ـ218ه) ،(813ـ842م)[1]

هوعبد الله بن هارون بن المهدي بن محمد بن عبد الله بن محمد بن علي بن عبدالله بن العباس .تولى الخلافه بعد مقتل اخيه الامين استمرت خلافته عشرون سنه [2]

لفد كان المامون واسع الثقافه . حر الفكر .له شف بالعلوم والاداب .اعطى للعقل مجالا واسعا في التفكير وقد ادخل العلوم الاجنبيه من طب وفلسفهومنطق الى الحضارة العربيه الاسلاميه وقد اغدق الاموال على بيت الحكمه وكان مولعا بقتناء الكتب الغربيه النادره وترجمتها من لغاتها الام الى اللغه العربيه وقد كانت بين المامون وملك الروم مراسلات وبعد ان استظهر عليه المامون كتب اليه المامون يساله الاذن هل انفاذ مايختاره من العلوم القديمه المخزونه المدخره في بلاد الروم . فاجاب بعد امتناع شديد . فارسل المامون جله من المترجمين منهم الحجاج بن البطريق وسلما صاحب بيت الحكمه (الامين)ويوحنا بنماسويه الى بلاد الروم لنقل تلك الذخائر النفيسه وترجمتها لى العربيه ووضعها في بيت الحكمه[3] وعندماهادن المامون صاحب جزيرة قبص ارسل اليه يطلب منه خزانه كتب اليونان .فارسل الخليفه العباسي من يجلب تلك الكتب وجعلها في بيت الحكمه وجعل عليها سهل بن هارون خازنا عليها وف روايه لابن بناته ان صاحب جزيره صقليه عندما وصله كتاب المامون ، جمع بطانته وذوي الراي عنده واستشارهم في حمل خزانه المامون ،فكلهم اشاروا بعدم الموافقه الا مطرانا واحدا فقال : الراي ان تعجل بانفاذها اليه فما دخلت هذه العلوم العقليه على دوله شرعيهالا افسدتها ،واوقعت بين علمائها فارسلت الى المامون فاعتب طبها [4]

وقد اختير لها من المترجمين ممن لهم خبه في اللغه اليونانيه والعربيه فترجموها الى اللغه العربيه . وبقيت امهات الكتب اليونانيه والرومانيه وغيرها محفوظه في بيت الحكمه البغدادي[5]

ربما رفد به المامون انه كان يعادل الكتاب احيانا بوزنه ذهبا من اجل الحصول عليه واضافته الى بيت الحكمه وكيف كان يغدق على العلماء ويوفر لهم كل ما يحتاجونه من عملهم ويوقف عليهم الغلمان والجواري والنساخون كما مر بنا مع امام النحو الغراء [6]

اظف الى ذلك انه هو الذي خصص بنايه مستقله لبيت الحكمه بعد ان كان بجانب قصور الخلافه فجعله في الشماسيه في الجانب الغربي من بغداد

[1] الطبري ،تاريخ الرسل والملوك 5/90

[2] ابن النديم، الفهرست ،ص105،معروف،اصاله الحضاره العربيهص440

[3] ناجي معروف ،تاريخ الحضارة العربيهص440

[4] شبلي ،التربيه الاسلاميهص161

[5]

[6] القنوجي :صديق حسن (ت1307هـ /1889م)ابجد العلوم ، تحقيق:عبد الجبار زكار(دار الكتب العلميه بيروت ،1987)،2/299

» مقدمة عن بيت الحكمة
» مقدمة بحث عن بيت الحكمة
» مصادر بحث بيت الحكمة
» المرصد المأموني في بيت الحكمة
» الخاتمة لبحث بيت الحكمة